English-German translations for ice cream

EisdasFür den Milchsektor wurde am 15. Juli im Verwaltungsausschuß für Milch beschlossen, die Verwendungsfrist von Butter und Butterkonzentraten in Backwaren und in Eis zu verlängern. As regards the milk sector, on 15 July, the management committee for milk decided to extend the period of use of butter and butter concentrates in bread, cakes, pastries and ice cream.
EiscremedieIch wiederhole: Wir haben den Europäischen Tag der hausgemachten Eiscreme gefeiert. I repeat, we celebrated the European Day of home-made ice cream. Gestern haben wir im Parlament den Europäischen Tag der hausgemachten Eiscreme gefeiert. Yesterday in Parliament we celebrated the European Day of home-made ice cream. Zumindest sollten sie auf den Verpackungsetiketten ausgewiesen werden, um uns darüber zu informieren, was wir kaufen, wenn wir beispielsweise Kekse, Schokolade, Kartoffelchips oder Eiscreme kaufen. At the very least, they should appear on packaging labels in order for us to know what we are buying, when, for example, we purchase biscuits, chocolate, potato crisps or ice cream.

Speiseeisdas
So machte 1994 in den USA ein Fall von kontaminiertem Speiseeis Furore, der die Erkrankung von fast einer Viertel Million Menschen zur Folge hatte. In the United States in 1994, there was a case connected with contaminated ice cream where nearly a quarter of a million people became ill.

A dessert made from frozen sweetened cream or a similar substance, usually flavoured
A snack consisting of ice cream on a stick, in a cup or in a wafer cone

Dictionary